һЩ֪˭˵

 ޢ 
20582

ǸҸŮˣǸֵŮˡǶԶȥˣ

ҹһ裬߹ʱ⡣ͯĿ֡
ޢ껪ɬаʹСܵĺǻϹ۰

Ϲһۣ

ʱ򣬸ոչңҵϹϡϴң꣬߸
ģĸͷϲѽСұڻСԺС
ʱңǾ磬ңĸͷҲСҴԴŲ
΢΢ЦţůĴеĲϹǶ
ˡ

Ժİˣųϵۺᣡһ˯ϹϹ
𣿡ɵɵ˵ϹҿԼ壬
׵ģϻƬƬѪŸоĲʡǣԼ
ͳϵšһ죬ϱڻϸµչ˺ǻض˵С
һᰮһӣҸ

һΣҡСǼţ룬˵˰ɡ
˰ɣ㶼˰ûˣԼǵãСԴﶼǵʲô
룬ɵɵЦǹҾͼǵãһҸϸҵĳ
˵СԺȥҽԺˡǣϹתǣ
ոգꡣܳſϹԹԹ㣬һû
أϹǳ顸Сһᰮһӣ

¶ӵ죬ҽԺĲϣԺϹĿ
ҡˣо𣿡ЦЦȻòԣտյġ
ӿգСɽһĶûˣứϹԲҰ
ĺŪˣҶĺûˣűźĴǰС쿴
أǸСӣְ֡Ա߸Ҵű˵ɵѾͷ
Ӷ֪ʲôӣСʱһĿ
ŶӣƤԴϣϣͷóϹ
⺢ô᲻᲻ˣҡɵѾͷӸ
ſ˾ͺÿˡϹҵˮСһᰮһ
ӣһ˲䣬ĺҸ

һ쳤׶԰Сѧϲܵҵķ䣬Һ
Ĵ˯ϲſҵĻҸӣ㳤ˣԼ˯
˵ĶˣӺ裬ң

ôأҶӣô᲻أ

ǣͰְ֣ңɵˣ֪ô˵ϹѶӱ
ϣӣСŮˣӺҪǵļң衣
ڳˣҪѧܱ裬ǵļҡصĵ
ͷ֪ˣְ趼ǰҵġϹŶӵͷȻְ
㰡ҿűһϹͶӣоֵֹġϹأ
ڻУһ£СһᰮһӣҲչ
һ£ѧϹĿСһᰮһӣȻ
ܻԼķ䡣һ̣ĺҸΪҸԶ
ң

ѧˣܴҲƤúϹ˵·
ƶ񣬸һ𣬴Сһ˶˵裬ŮҵĶ
ôͲءϹˣķӣңһ
Сҵ˾˵ܺã·װ޵ĺͱһ
ʶȻϹĹ͡Ǩ¾ӵ죬Ϲڿ
ĺĦԡϴԧԡľеɢĳϹ
ĻϹİϹǻԶҸ𣿡

ᰡӻԽԽõġ

ƭˣĹԽԽ󣬶ҹͣˣͻ᲻ϲˡ
׽סǰĽۡ㿴Լģ󣬺ͣʱһ
أһԶġΪ˱ģĽβǰ׷ѵģתͷ
Ϲա㲻ƭҰ

СһᰮһӵġԶ黰ԶҲᣡ

һ죬Ϲ˵Ҫ£չ˺ԼͶӡϣſ
ϹŸҴЩȻһҪ¡Ϲγȥ
ôã᲻ңȻᣬÿ춼㡹ǣҵʱ
ֲߣ᲻ѧȥһŮˣôأô㣬
һŮ˵ġƭˣôҪһΣȥôã
̵סϹЦЦҽһЦ

һԷޣѰ³ϴ·һγˣս˺ü졣
ɷ뻺ͷ޹ϵӲͶԶ˵ӣҪϴ·ȥ
ûҪϴġһӻ˵˵ϴ»ˣ޺˵
ڶ죬ͺãͶԶ˵ϴ»޺ˣְֿϴ·ˡ
һӻҰְ˵ˣԼϴˡ

գգ۾ʡءˡЦЦʲô˼
Ϲһ£Цϴ»ȥҲϴץס
ҵ˿ȻˣסϹĲЦĴϹ̫
ˣЦˡǣϴˣ·ĥģҪѸϴ·
ţϴ»ϴ

ǣھϴ·ˡϹĲӣҸоڷȡ
Ұˣۼҵϴ»ϴ·УϴһЩɣҡ

Сһᰮһӵġһоڷɣ

İÿ˯ǰϹҵ绰࣬е˼
ʱҲͨ绰Ϲһϴ·оҲһܣܵ
壬ͶϹ˵Ϲ첻绰ˣһ٣ȥ
ϴ»ãΡΡһΣţΡһ
ţҸϴҪհ

磬Ϲ͸ûˡǰؼң˺öĲ˻ؼ׼
Լϴĸɸɾģ϶ֿ㣬Ϲϲ
ĵһϹ͵Ϲʱ䣬Ÿ
ֵ᲻ĳȥϴ»ţҪúü顣Ҳǰѧ
ΧҴת裬̫ˣϰֽǲظˣ
ۣô㣬š˵ܹһ±סҵҵǰͦ
м䣬ףԲע⣬ӵĸͷ׷ˡ˶ӵͷһ
£װŭСӣĶҲҳԣҲ㡣Ź
ܿˡ

ʱ绰Ҹ߸ץֻιϹ㵽ȥ
㰡СᣬСݣӵ֣ڼ𣿡ԭǹĵ绰
ͳϺ񡣡Ŷ֣ڼңȳϻҲˣ𣿡
СᣬСϵҽԺһ£ñԼˣ㰡
˵绰͹ˡɣŶӸϵҽԺֹС塢
СܶҽԺź棬۾ģһ˶ڿҡ

֡裬ôˣ˭ˣް쵽һ䲡
˽мһŲŰɫСᣬҪǿЩ
ˡ

֣˵ʲôˣȥˣƿϣϾ
˯һڻؼҵ·ϳ˳ĳˣͷ
ײ͵ҽԺѾˡ˾ѾץסҵԴ˵
죬ʲôˣֻɵɵĿų˯ôĲ԰סΧһ
ˡ

֪˶ã˫ϹҡšϹ
ôؼң˯䰡ۻؼҡ

㲻˵Ҫҿѽ

㲻˵Ҹ㳴ĲҶ׼ˣؼҾͿԳˡ
ѽ

㲻˵Ҹϴ·ϴ»Ҹ׼ˣ㿴Ư
㲻㡹ôϹǲҲҡһƵ
Ͼţӣû˿˺ۣƽʱ˯һ
Ҳʧȥ硣ģͷһץסظϹǲ
ȥϴ»ˣһؼˣ㲻ؼңھ͸ϴ·˵꣬
ҵͷס׶յļͦȺ͹̲ڣڵһƬ
䵽

еקңҴϹ壬ͷűҿźҡ
СᣬŻ裬ˣ֪ܣްɣ޳

ƭңϲߵģϲᶪң˵һᰮһӵġ۹ѯ
żÿˣÿ˶档豧ҿޡѾͷˣ


ҲţϺúõǣ˯ˣҴؼ˯ȥǶƭ
ҡ

С᡹һͿ޳ɣѾˣϣˣ
ȻһжˣΧԴҲ˵졣
ŹֿˣŰ˯ĳϣšˡף
ңԶˣʹ֪ʲôʹ飡˺ѷεһ
Ϲתʧȥʶ

ҪԼ

˭ҿ

װĮ

Ը

Լû

ʹ޷

Ҳµĺۼ

Ŀ

ȴΪ

ʧľͷ

Ҳǿ

Ҳо

ǿͷ

Ƿоͷ

ʹ޷

Ҳµĺۼ

Ŀ

ȴΪ

ʧľͷ

Ҳǿ

Ҳо

ǿͷ

Ƿоͷ

Ը

֪Ұ

Ը

ȥˣдЩ֣۵ļ޷޿дд
д̶̼꣬ǧȥһҹдΪЩӦȴļ䣡

ʶٴλعһ峿һΣϹվǰų谮
΢Ц˵СҪˣԺҪչ˺ԼᡸϹҪ
ȥİҪߺҪһ߰ɡϹҡͷ㲻ߣ
Ҫչ˺öӣúõİǵĶӴ󡣡ȥϹŬȥ
ǳϵ촽ϹҪߣҡϹӰı䵭ʧ
һСϹͻȻˣԼУ΢΢ſԼ
ϣбŵǶСݣǵǶ۵ĴҴ󾪣æſӣ
Լϣãϴ˯£ϰߵ˯ӣ
ô⣬ôԼ˯Ŵ۾Ŀҡ裬
ǲְ绰˵үүˣ̻ȥүүˣ
˯ġ

ֹˡţĲôˣ˵ûʲôˣ
ѪѹеߣȥҽԺҩںöˡô
˺ܶࡣ

ŵĻҲ֪Ϲȥһֱл㱵ģ˻
һŷ㶣ĬĬᣬһˣźҳ£ס
չҺСݡϵĺ¶ˣǻҰڣ԰
¥Ͱһ˾˳١ҳϹ
䣬ϴ·ϴ»ĺϹû
ߺµĸţǵİµһֱ
ִóȤºͶֿ㣬ҳǲ˱Ůˣ˵
ǣЩ·ǳϸģһֱܳ谮ңϲϴ·
Ҳᣬ˵ӣóͳϺܶһߣˡ㻹
ᣬҪҸ˰ɡ

裬ҲңˣҵҲȥˣԺҾʹСݹԶ
ĶϱűҿޣȰҺþá˵ѾûˣȰŻȥ
չ˹һչ˺ԼСݡŲģס죬Ļָ
Ż˼ҡ

Ժӱƽƽÿϰࡢؼңһ߳ҵ⣬
û˼Ϳ֡żϹҵС·Լ壬Ҳûʲ
ôоֻǴ޾ĻͰˡѾˣѾ߹ң
ԽԽϵӡ

ѧϰɼܺãѧͺܶһֱ˯˯ǰҽ
ѧУȤ£ĳο˼֣ĳͬѧУˣĳͬѧû
ϿΣĳĳĳĳͬѧˡʱʣûŮͬѧϲ㣬ϲ
ĳŮͬѧ˵ϲŮͬѧкüûϲͣ
̫ǳˡʱһʣϲʲô͵ŮأӻĶ
˵ҲϲŮӣҪԶһ𣡡ıͻ
ҸжǰҺͳϰͽΨһϣ

ߺ󣬶һֱ˯һҹλأҳ̲סŶᡣ
һҹһȻеӵڶ

ѵҲпƶӣСݣѣô
оѣڿ龪ŵ𣬱˫ȣСͨ졣
û¡

ӣ岻ŵĲ˵ϸӣ
ֶӵСڿһƬʪգµĴҲʪһ飬һ£е㻬
ġ壬㿪ֲҶСˡЦЦ
ףӳˣӣ裬Ӵʲôʱʼģмˣ

ߺ󣬴ſһˣУΣ裬ʵҲģ
ʱһЩֵΣˣǲǸӣ

öӣû£ģ˵㳤ˡѧУû
ܸ裬㶼εʲô𡣡

ξǷһ飬ʦԼûнҿҲ
̫ǰӴˣЩ֪ʶöˣӦϹģ
Ϲˣֻڽӣͽλɣɱö
ʲôӣȰ·˰ɣȻõģ
㡣ȥ·ϵʪգɢŵζ
ȻЩ

ҡҡͷһ´ӹ鱾ӽʲô
ţֳĹ죬ŮֳĹ죬̥
кӵһ󣬲Ҫʲô
Ҳú¡ʱҡ裬󲿷Ҷ֪ˣŮֳҲ
֪ʲôӣҪɲҿСӣ迪ģ
ˣϱ֪ˡʧҪȽ
˶ӣвԺ˵첻ˣϽ˯оӷ
ȥĺܾöû˯š

ڶҶԶ˵ӣǴˣԺӦԼ˯ˣ
Լ˯ɡ

ϲһ˯ɡ

ǣҪҪҪȢϱվ뿪ġ

ҲҪϱˣԶ

ɵӣ˵ɵӽ쿪ʼԼ˯ˣǣ
ܲԸĻȥԼҡ뿪Ĳϰߡ

٣˳صУеһֳ꣬˺ܶ࣬
ˣ߸ߴģҶһͷʮϲ

µһ죬ʮȣ°ؼңһĺڵǰ
ϷͶԶ˵ӣȰѲϴˣϴ裬Ȼ
̫ˡ˵꣬Ҵ߽ԡҡ򵥳ϴһ£Ͽȥ˭֪һ
һˤԡҵϣҴһ󡢴Ⱥƨɶˤĺʹо
ˡҵľУܹƿԡš裬ô

ӣˤһ£û£ȳȥɡҽ
صʱĵۣһƨ˵ϡ裬Ľˣ
ȥҽԺ˵ı߳ԡҡӣȰ贩·
·ӱҵɳϣ·Ҵ£
һȹȻҵҽԺ飬ҽŤˣ
ȹѣѾʯ̶ȺƨֻǴˣؼͿҩһЩ
ĦͺáһдûصңѾ죱ˡڸ˷ˣ
ؼң˼򵥳ЩӾͷϴ˯ȥ裬ë
˯˵裬Ľ

ںöˣôˡ

ҸȰɣĴȶˤˡ˵꣬ҩͿã
ҰĦȺβӵĶᣬŪҡŶı
еǳůȻ뵽ղԡңӰҹӱԡң
Ҵ·Լ嶼öӿˣɵߺ裬Щ
𣿡

ţöˡӣһ£Ҫȥ䡣ֱӱң
䡣иá

ļ죬һֱϤĵչңϴ·أһж
ĺܺá֪䣬Ѿˡֻһ£ҺΪѣµ
ȣҪ˵ţ˵Ѿѿյ
С죬ʵܲˣϵĺζԼˡϣ
ֻСݣˮϴ衣

裬ĽŻʯ࣬ôϴ谡

̫ˣϺܡ

ҪҰϴɣ



ûϵģӣʲô˵죬˵ʱҶѾ
ˡ

Ҳ֪ô˵ֻǸоڷաֻóĬظӵ


תȥˮһᣬӻߵҵĴߣ裬ˮ
źˣҰ·ɡ

ȷȥ䡣ȻĬ˶Ӱңǣ·
ҸеԽܡӷߵ䣬ԡױϣͷӣС
ȳȥɣһٽ㡣Ŷ߳䣬ȥ˯¡
֡ڿ㣬İԼŵԡ˵ҽԡױԵϡ׵
飬ĺܲ㡣룬ǽ˶ӽæӽʱֻ
һĽǿ㡣ҿ˶һۣ뵽Լģпʼˣֻ
۾һֻֻסزһֻס±ߣԸӰϴͷ
ӵĶЩ裬һֱᣬһҵļһҵĸ
ܣ᲻ҡŵĻشŶӵʻҵ˼ȴе˶˫
ӹļϣ˫ֵζҲزӣжû
һ˫渧ˣ񵱳ϹңԡУض
˵СһᰮһӡˮȻĻ䡣

裬ôˣŪ𣿻ĲãҸæˮ
ûУĺܺãֻԡҺ۾û¡ʱ˼Żصʵ
ӵ˫ͣҵ˫顣˫ڶӴֵļѹ¸߸𣬿
ϸƤɫѪܡæƿ˫֡ӣԼϴˣ
һëæϴز壬һͷë
㶵ĿңĽǿ֧˸߸ߵ񡣡ʲôҲɡ
ŻŵİҲͷϵˮգ־ȻЩ͵ۿ˿ӣ߸
ĸӣ˫磬͵ļ⣬׳˫ȣĽǿΰ
æ۾öŪҵ塣Ӳֱ꣬ӱң͵
ҵĴϡӷҵʱҵƨɱײһ£Ӳ裬˯
ɣҲҪϴ裬һͻڴϣ䴫Ļ
ˮҸоϺ϶ڷգָƨϸոձײĵط
ҲǶˣҲûע⣬ûиº˯
ܾû˯ңȻЩʧߣȥܾò˯š

ʮһڣŶȥˣ죬ȻЩۣо֣ܿ
׵˾⣬Ҳ˵ֿ˿ֵ衣صңԹ
ȥͬѧȥˣϴ˯ˡһӲߣ
Ѿϣˡ𴲵ȥˮӷŷ͸ƹ⡣

Сӣѵ˯ˣңԼط˯ˣôҲصơ
ƿӷţľҲɵþˣĵǰ
ĻʾںϵӾװƬӹڿ˵ϥǴһֻ
ȼ䣬ץŰڲͣ׶

СݣڸЩŭЩߡһͷ
վǰæվȫȻԼ¶壬Сǵͨ죬
׶˼£һɰɫľҺĺԶһ׶
ľ룬Ȼ䵽ҵϡϡŵĲ˵Ҷɵɵ
վţһʱŻŵҲ֪˵ʲôá

˺þãҲ˵Ͻʰʰ˯˵꣬һæĴ϶ӵķ
ܻԼҡڴͷֽϺϵľҺŵ
ԺһظŸղŵ龰ӳˣѾѧοҾȻ
ʱײ˽ȥĺΡ᲻ŵأ˵ʱŵ
ģǿǹϵһҸĴ£ǲӦȥ
Ϊĸףô˼أ˼ȥǶӵҪҹ
ӵķ䡣

ӵķŵƣѾ˯ˡƿţŤͷ̨ƣ
۾˯ˣҿԿװ˯ڴߣҾỺ
˵Сݣ֪㻹û˯ţܸ˵˵𣿡֪װȥ
ˣ̧ۿһ£һֱ۾Сݣղοɣ
ܸܲ裬жˣʲôʱʼģģ
˰˵裬ҴˣԺҲˡ

ɵӣû˵ˣʵ˵䣬
οҲǽһַǴģܶ˶йοġ
㽫飬ķͲҪͨοˡ

裬𣿡

ţģȫҪйǣҲû㡣

ǣҲҲ𣿡

Сӣôˣ˵£㻹ûشҸղŵ⡹

ţҾǴϴǴΣʵڿƲסˡʱ
ʱһһΣǣ壬иоˡ

ԭӵģ٣ٶ󣬾ȻԼ裬Щԣǣ
ôûлһЩССĵ⡣ҵĻ
ŶʲôӣȻοȫǴģҲ̫
࣬Ӱ壬ҲӰѧϰԺ󣬲Ҫ̫ˣš̲ס
һһΡλǿԵģǧҪ̫డ

õģҶġ

öӣҸղǲŵˣ

һ㣬ûϵġ

ʲôûϵҪŵˣǿǺصġڣС᲻
Ӳ

ɡ

ûӲ

ûûС

ûаÿɲУڿˣҿѽ裬
ʲô˵ûп

ɷ˵ѵӵڿ㡣һγҵǰһë
Ѿïʢĳںģһе˶ꡣһֻСŶ
ԣѾСˣӦýа˾Ź֣ƤЩסͷ
۷۵ģʮֺÿң֮䡣
ôûӲŻ˰ɣ

׽סʶӡʲôоܲӲӵ
ϢЩ٣ңҪӲˡȻӵ
ϵչΣǵʮ幫֣Ҳ˺ö࣬Ĺͷȫͻ˳
ĢƵͦšÿɰжûıˡɵ
׶˼£ҲҵֲšԵŵǻ
Ƕô鰡ţɵóˣͣеĶ

衣һ㣬ӵңڸﰡ
һ𣿼æɿ֡ӣȻû£Ǿ͸Ͻ˯
ɡ˵꣬Ҫܵ裬ҪߣӲô˯裬
һ°ɣղԥţ֪ô졣裬
ˣһΡ˵ôˣͰһΰɣ˭
ء

ߣ׽סӲͦıһµ׶Ťͷҿӵ
۾֪ҵһܺ죻ҸеҵǰһͣҸоҵ
壬һɹˮʪҵڿ㡣Щᣬֻûһֻ֣ٻ
պûôУ˶ӵĴڣͶз۵
ϣֲУҵͷ캬ס󻬺ĸоˣ
ҿţȻһɹɾҺҵ㿪ֻһ
һڵšһн̧ͷӣĿң۵Ĳ˼
顣ߣôҾȻԶ飡ҽֻͣ
ӵķ䡣

ӻԼķ䣬Լؽҵķô
ˡʲô°һԶӵģСݻôңָ
ؿڣԼƽҪôԶӡȻоϺܲ
ȼʪЩһ׿Ѿʪ͸˯ҲʪһƬ
Ҳٴˣڱǰֳֶӷ۵ıָ
һƬƬս̲סĿ˫ߣָ봽䣬
ɶŶҾȻ߳ˡ

Ϲ뿪ҿˣҲû˸оҲοȴԵȻ
ζҲͼӽңоֻǶġΪٲм飬
ΪһƽһϹһۣСһᰮһӣ
ˮģ˫ۡ

ڰΰ֮

Խʱ

ÿһӻһŶ

жٲ

ڰΰ֮

˻

˱һʱŶ

ָоԶ

Ժ˫

Ӱ

ٻصѲ

Ŷ

ת۸ı

Ѳ

̷ӽ롶ΰ֮䡷

峿ѾѧȥˡһͷڲϣԱһֽ
лл򵥵ļ֣ҵƽǰһĸףΪ
˶ӣһЩ£ʲôϾҲֻжӺΪ
ҸЩóԵģӲ塣

Ĺ״̬Ȼĺãͷ۵ĹҲɵĽ
ˡ°ؼңɹһѶϲʳģõڳæµۣ
ôóԵģ裬ʲôӡܵҵ˫ַҵ
ǵҡСӣȥϴ֣Ͼͺˡȥϴ
ˡڲǰһ߳Էһ߲ʱңʲôҪ˵
֪Ҹ˵ʲôСٺ˼ˡСݣ죬ˣ
һЩֵ£ֻǵ塣ԺҲҪȥЩˣ
˼ѧϰϣ軹㿼廪ء

裬һúѧϰģⲻĵġ죬ллϲ
Ժ󡭡ܲܡ

붼Ҫ롹ÿһ¶ӵͷ극Ͻһд
ҵȥ

ӣҲмҪ󣬶Ҽľܾˣ֪
ӵ۾ҵתÿʱﶼһЩССĽţ
һƲסԼһЩ£֪һԺˡ׷ѰĿ
ȴܴһЩáѶӸϻԼķ˯Ϊʱڱ
͵͵οҷҾȻǸŮˡ𣿻ǰϹڵ
ʱҺҲûʲôرÿռЦÿҹİٰ
࣬ϹǶҰٰǻеϹȥҲҵ
ġģ߽ҵԺҾʹСݹ
ԶϹŮˡ

Ѯһ죬оĺ䡣ʱ򣬸ոͣůµ
ȴԶԶԴϹұηëֽǱģÿ
ѰʱΡ˯ѹޱǸо
䡣һ磬ηԿյľȻ硣
Сݰҿյô£С˵յܻˣҵķȥ˯
˱ӣСݵķ䣬ӵĴǣ׵ı׼˯˯
Եе㼷Ŷ˯£е䣬Ѿöˡ

Ժ˯ţоиůڣҹģһֻСè
塣ҵиůĵطҲŰȵ˯ˡͻȻˣҷ
ԼһůĻһֻ˵Ĵҵ˯£סķ
ͦ˯£һӲͦĶμ䡣Ŷ찡ô˯ڶӵı
ͷӻ˯ţϴŵЦ⣬һεʲ
ô顣ãϵ·롣Ѿˣǽϵʱָ
ϣ㣬ˡ̧ӵĴ֣ĵӵıѣŶ
СݵӣζһҹҼ˯ȵҹ

ŮˣѵҪһůĻΣҵԶӵĻ
һĿܣѵǸŮˣ

յ˾˵绰ѯʿյά޵£Լάޡ
һҪͶһ˯ﾹȻЩڴ᲻ᷢʲô

ϣϴ裬˯£ڶӵĴϣŶ
дҵıӰ˼㲻ɵƮšӵıӰͼеϹһģһ
Сݻعͷң裬ô˯Ҹ

û£ҵܶ𣿡

һ㣬Ϻˡǿдɣд˯

ţϡʮӣպҵܵҴҵϴ裬Ҳ
ûкúõĲɣһˮϣӣԱߡ裬
Ŀյʲôʱ޺ð

ҽϵ˿յ˾ޡô𣿡

ˣ첻𣿡

ɻŶӡͿԺһ˯ϲ
һ˯

СӣϽ˯ˡֹ˵ƣתɺãԺֳ
˯ڶӻ龰ɲˡ

Щ䣬Ҳӡ裬ǲǻ䰡

Уˣ˯ɡȻƿҵıӣ굽ҵı
ְұ˻ССݣſңʲôӡ

裬֪䣬ұ˯ɣֽŶǱġŬ
šвУ㶼ôˣôܸ˯ӵĴʮ
ҾȻ裬˯ɣ죬ǲһ˯ˡСݾȻ
֪һΪ֪ԭ֪ˡ׽סӵĴ֣
Ҷֻʵ˯Ҷ

ãŶӿšֱۡů壬
ʡֻܰСݵĺں֡

Сһᰮһӣ

Ϲþûж˵Ļˡ

һÿ˵ģ˵һӡ

ϹϹҵϡϡ䣬ԡϹ
ҪϹſҵϣڴ½Ҫ졣Ŷ
ϹأѹҴˡĺذĸоͻȻ
иˣִ̧򿪴ͷƣ찡ſҵϣҵ
ͷ

ҵ˯±ֿߣ©ѩ׵塣֣˯Ӳ
ġڿ㱻ʵϥǴȼ䣬һȼͦĶҪŶ롣
ҾССݣַƿӵͷŶӵ
ţŬѶƿ裬ҪҪӵѹңء
Ʋˣֻ̧˫ȣ˫ϥסӵǰǡһڿ
ס˷ѿˡȱӵֿߣ𲻵赲á

СݣУа裬㲻ſң
ħ裬ҪҪܵӵäĿĶײһµĶƫ
ۡһˣƴĵֿšСݣſңŪˣ
С

ͻȻ˺Ѻеĵֿ㶵ĿŶӣҲ
˾Ľסˡڵıͣôʵǰ
ҵİˮۿΪʹУӵӻûˣ
Ϲϵ˫ۣȦϹĲϹҺ㣡ƴ
ս壬ץסĸооڵļͦ
סӹһˣ̣ӹ
˳ҵĴԣ֫ٺ̵һ߳
ˡ

Ϲңڵûбֹͣʼ
ڳ̡һ˵ӿˢҵ壬ҵĴԡܿ죬
εľˣ鴤У߳ʧˡһҹ߳ĳ
һֱѣ۵УڴϣƾϹ
񻶡

ÿĳһط

иӲɢ

ÿҹĳһط

˼

ǧı

˷

֪Ϭķ

²ܹϦ

¹

ůķ

͸˼ɢ

ܲܶƬ

¹

ػ

һط

Ҹҹ

¹

ٴʱѾˣϰң˯ʱ١
͸ڣǺܵϵһ
ʹƿӣҳڴϡһƬң߰ߵĺۼĴ
ƨһƬʪۣûи͸ҵĳɢڼͷǰ
˫мĳݺۣмԵࡣȼ˽˿˿
ʹһ˳ëһҲݵƬѪͣ΢΢ſţɢ
ҵϢһҴһϢұˣұԼĶӸ
ˣұԼĶǿˣ

˫ȣҰϥͷˮ˳ջ䡣ұϹҵ
屻һ˽ˣٲһŮˣοҵҵĶ
Ȫ֮£ҽҵϹҸȥԣԡ
ңϴԼ壬ϴȥҹĺۼĴ࣬ƤҴĺ͸
굽ʹǸеİࡣϴˣĲֻҵ壬
޷Ĩȥ

˼·ԼʵĹס뿴Լ壬޷
Լ飡ڹĽˣһҹҿ顣ϰ
Ŷ׼ͣǰľʳоζ
ֻһұǿˣǿˣǿӦǵģҷˣ
ĵֿ˶ӵĽֻҵ̫СˡҲǰѶӵ
˼޷ʵãǣҵܣڶ
һ̣֪Ļ䡣һɹ̣ڶ
ĺһδεĽҵҲһδεĸ質ԭĲǶ
ӣһеĴңҲú޶ӣֻУֻ꣬Ǹꡣú޵
ԼǸŮˣ

ĬĬҩҳǰİҩĬĬ׼׿ˮһο
ңҸȥˡǵģǰҾ͸ȥһԺϹ
һԶޡǸŮˣҪȥϹˣǸ
ˣ

𣬴ţյ˾λʦˣԼõ޿յġ
ʦæµóдǣȻ󾲾شһߣҵ¡
յܶ࣬˵·壬˷յʦ˵Ҳֻ
СʱңǮˣҩƿȴû
СݻСҪѧңΨһˡҲھȥ
ҪȵѧҵǣҪôԣһĸ
Ͷ飬ôȥԶӡԼӻҪ
Ļô죿ľܾĬĬĽܣҳһš
ȥһƬհףţ֪ʱš

⴫Կ׿ŵСݷѧˣʱѾ˰裬
һˡҿŶӽţŶӽݷߵҵǰ
˵һЩȴ֪˵ЩʲôֻشһЩʲôӵ
ֳˣҳԹҾ״̬ѣ˯ˡ
Уоڸҵ壬Ȼ䣬ҿӸҵǰ

ҪҪҡҴţһƿ˶ӣñӹס壬
һߡСݣΪʲôң㲻֪裬ǲ
𣡡

裬˵𣿱Ҳûģ˯ź
һֱڶץסҵСҾûס裬ǲŪˣ
Ȼҹ˶ӣǸŮˣȻ˶ӣǸˣſ
ϣҵˮֹס¡ӱסңڻ裬
֪ԴӰְߺһֱ֡ÿϵ˺ʹ࣬
һֱÿ£Ϊֵʹ࣬
һֱںŰְֵ֣һǰҵ˰ְ֣֪ʱǿֵġ
ܿԸ⣡

Ŷӵ۾ŶӵӣõĶӣԭң
ΪСС͵Ѿ˰͹ػԭչ
ǶһֱչҡϹҽͰʹһֱûгΪ
ҸԶҡϹͻȻȥҵû
ңûܳ죬ȴѸٳˡſڶԵ۵ļͷĿ


ӵĴҵϸȵĴߣҵ
ܴ滺ǰķͦе㽿ۣҰסӵ
֡Сݣǲˣףġ費ã
Ĵ

裬ʲôˣЩ

ǣñ֪ˣûˣӰǰ;ġ

Լţ˭֪裬֪ϲģҲ
ϲҴְ۰ɣӵĻʮ⶯Ҳܡ
ӣһЩʱںú롣

õģˣ˯ɡӱңڴϡӿӵ
ȴı۰򡣡ӣſңԼ˯Ӧң
Ҫ۸𣡡ЩáӦȴû֡

ļ죬һֱ벻ҵ֪Լô죬ӵ
ϵദӶͶ˸Ĺעɻᱧ˯ҷ
ԣȴֲӵִûжֵ¡˯ڶӻҿ
оСݵСҹͦ

ȥ룬϶ġʢ棬ÿ쿴ҵ
񣬺ҪðƵġԷһ㣬Сݻԥһڰ
¡Ҫ𣿼ԣϾǸĸףôԺͶ
ȥǣҵȴԽԽСݵĻһů뿪
ÿСݵСżҵβһݼͦȵĸоʹ
һܡҲ֪һֿܵáҪ
ҸͶӺú̸һ̸֮úýǸң
õĽӦǻظȥĸףСǶӣĸТ

תˣÿ꣬ҶŶȥϹϷء꣬Ҹ
ͽᣬúÿӰɣҪٰ˼ҵϣ
ѾѧϰϡЩȥĹϹĹǰں
һӦƷҵһιϹĹǰĹϹƬʹ
ļ䣬ˮȻ䡣ôأôöңҪ
ʱû˵仰ˡڣҵϹҰɣҸô
ᣬתͷйӣҵԣһϹߵͷͷߵ꣬
˵ˣ裬֪л˵֪Ҫ˵ʲô
˵𣿡

ְ֣뿪ҺѾˣûһֹ
֪ÿ춼˼Сʱ˵СŮˣ
ӺҪǵļң衣Щһֱҳˣ
ӦøˡҺ£Ӧû֪ǵģҺ
дһеĴңǿҪ裬ҰɣЩ죬Ҳ
˺ܶϣ֪ףҲˡ

⼸̺ѶҸˣҲ˸ܹ
ûжģֻ֪һˡǣ뿪̫ˣ
軹ôᣬֻУ꣬Ҫһ˰еصҪһ
ǿı۰ذͱһӵ裬һԸ⣬
ҲԸ⡣򣬰֮Ҫ˭ҵأҼǵǰ˵
СһᰮһӣһӣĳŵҴҵˣ
Ķɰɣծӳû£һеġ軹
ҵ裬ӣϵĻҸݶԭģ

㶵ĿŶӣû뵽ӻ˵Ļ𾪺͸
֯κεԣֻˮ̵ĺˮкұϹĹ
ʹޡǰϹǶҵˣػҵĽԣΪҳ
һƬգټҵڣиöӣ˽ң
ӦøлڰңС꣬ϹҲ


Ѳܶ

ʲôֵʹ



û۵ĺҹ

мˮ

Ŷ

ˮγ

ôҵ

ĸԶҲ

ôҵİ

ĵһĻĻ

ˮ

˫ۻĲ

۽ǵˮϴȥ

һһ

ôҵ

ĸԶҲ

ôҵİ

ĵһĻĻ

ˮ

ả

صУҺͶƺеľһͣһ
˷Ӷ˵裬Ҫһ㣬Щ춼˺öࡣ
ӵĹذг裬죬ϵƿҩѾӵˣ
ԺҪٵĺҵѧϰԷģһúŬģʹ
廪صѧҿ϶ûġȵĿŶӣԭЩ죬
ʲô¶Ӷֲ֪öʱʱ̿ߡЩǶӰ
𣿡СݣԲ𣡡

Ŷӿ˻ӣʱ࣬һطϴ裬һ
ڿ㣬һԸе˯£ǽڱһ˿˿źڴ
·ڵȴһʽ

Сݻ۸ŶϴˮŶϴĶ
оƿҵıӣڻУŵ
裬Ұ㣡˵ˣҸôش𣿡ţ֪Լ
֪ô˵һ仰裬һᰮһӣ
ˡҷŴ۾Сݡ˵ʲô

裬˵һᰮһӣ

С㶡СһᰮһӣȻ
ǰһҸĸоļ䣬ˮ

ܵϣӵļͦѹңĦ֣ذס
СݣǲǺܣ

裬𣿡ҰڿУסִִ˺ܶ
󶥶һʪ壬Сݵı׶
ԽԽӲڿЩ£С̧Ƚڿ£ڴߣ
ץţСݵıȻôϹĻҪһЩСݵ˫Ҳ
ҵ´ҵ˯£ҵļ⻬ĺ󱳡ϸ֫
ǰķ۵ļˡ

Сݵĺ٣̧ҪҡһǲԣԼȥſڴ
ϣͷ裬Ҫ

СݣҪҪ۸𣿡ھܾôȻ
ЩŮˣҺúԼ

Сݲҵľܾҵ˯£ϣҵĺ󱳣
Ŷ촽ƶҵļţƬƬ̺졣ק
ҵڿ㣬ץסĵֿȴֲӵᡣſ
ϣأȵĺϣƵԣҪμо
Ӽͦѹȣɲ˫ȣȴ˫ǿӲĶĹͷ
Żһ¶ײǰյ˺ϣѾ˵־
΢΢ſ˫ӭӽͽˡ

û˷̫ʱ䣬Сݾʹ˽Ҳӣͼܣȴ
صѹšӴϢһʼһ³鶯֪ҵĶڸ
ˣѵʱ̣ӵıڻӸɣԸӦ
ԸİɣҵΪʲôô嶯һУﴫȫ
ΪƵĹϵӵûȫÿһεĦ
Һ٣ϹûƺҸɹƴ
ҲһĸܣǶӵĸо

֪Ӹ˶ãѸٻۣҺԽԽ࣬žž
ˮʼһס׷ǿҵĿСԽԽͣ
жҪСݣͣͣһ£Ҫȥϴּ䡣СݲҵĿ
󣬷˫ץסҵ˫裬ҵƨɹſƣٳš

ӵȻȫײҵĹһ¶ҵ
޷ɴһŶһ´ײȫʼ
ˣͷ˦ʶ̼Щң﷢һЩĪڡ
ŶŶıԽԽƾƴ
赲סŶһ¾ҵײһը˲ȫ
ԺҲסйļ飬һɹˮҾ
ȻöӸɵˣ֪糱

ʶع˴ԣƮ˴ϣǲ̫ȡ裬
𣿡ҶʡСӣôŪ裬趼Ū
ˣʡ

ǲǺ

š

裬Ҽ˰оӵڼͦšСݣ㻹
û𣿡

ղȫڶҾͣˣڿʼǲͬ
Ҫ˶ĹͷβҵڣӲһ¹ᴩҵ
ûʲôɣÿһεײǿҵĸܡܲ
ס಻ϵĻۡӣ㣬ܲˣҪŪˣ
ҡƨɣŶӵĶ׷ڵļ顣
£ûˡŶڵ緢һɹ̣̼ٴȫ
߳ٴƶˡ

Ѿˮʪ͸ˣȫֻʣ΢Ķж
ûˣжûǿҵĸ߳ˣܰĸоȫ
ë׶ڻŮˣԼĶӣ˺Ͷ


С˫۱ңסҵԡԡڿԡС
ݵĻУƾȵˮˢƾСݵ˫ָŪҵ壬߳
۾裬̫ˣҺð㣡Һúÿ

Сݣ۸軹𣬲ˡСݰҵӷԡ
ϸµĸÿһط˫ֵİ鶯˫ҵ
β۾ҵ˽裬ÿŮ˵Č𣿡

СݣˣҪˡ

裬ֲǰְ㣬ԭʱҺϲ

ҪˣܲˡСҵ˽Ƭ뵽
裬ĵôôĺǵҵЩƽʱ
ͻ⣬ڵʱ򣬻ᱻĦĴ̼СݣҪ˵ˡ

裬ֽ֪£һټġŪһ
ΰɣ˵꣬Сִ̧ͦҵĶڡ۾
Ŷӵıҵһûҵ塣ӸҵĴ
裬Ұ㣡ͶĶӣڵĳұ˫ۣ
߳ܣſģͶ뵽ͶӰɰɣɰɣɣ



Ը۾

ƾ˯

ҵ

ǾҸ˲Զ

˴ȥ׷Ѱ

ԸƯ

۾ٿ

ͶΪ

ҵʹ

۾̫̫᲻ͣ

ÿһļ

ѵر

۾

